A middle-aged woman caused serious bodily harm to her daughter by pouring hot soup on the 13-year-old.