The police are trying to help both parties reach an agreement that may silence the victim’s family, reports say.