Tillerson’s tenure as as secretary of State was marked by a series of public disagreements with Trump.