Russian investigators on Tuesday said they had detained a prison officer for allegedly suffocating an inmate with a cloth.