The deceased reportedly died shortly after buying petrol at the station.
The staff were arrested for their alleged involvement in a robbery incident.