The 75-year-old man has been accused of exhuming the bones of his sister who was buried 50 years ago.